约翰·卡尔金（John M.Culkin）曾写下，“We don’t know who discovered water, but we’re pretty sure it wasn’t the fish（我们不知道是谁发现了水，但我们很确定不是鱼）”

初读或许无法理解，终生游动在水里的鱼，怎么会发现不了水？

那试想我们一生要经历的婚姻、节庆，哪怕是日常的饮食、采买、赠礼，我们真正理解它们吗？真正理解它们的历史，以及由其所构成的人类生活吗？

是的，最显而易见的往往最难被察觉，这就是我们与自身文化环境最本质的关系。

也正因此，为了能够“看见”，人类学学者刘琪用她的敏锐洞见和平实文字，写下了这本《看不见水的鱼：日常生活的人类学瞬间》，在经典民族志、当代社会场景、个人田野工作及生活经历之间，不断铺设着供人往返的小径：

阿赞德人为什么用毒药神谕结案？

老板为什么要把瀑布搬进办公室？

现代婚姻还能够兼容爱情神话吗？

年轻人为何面对面交流会感不适？

项飙教授这样评价，“刘琪娓娓道来，用不断提问的方式，在经典的人类学观点和当代人的生活境遇之间穿梭。这本书给经典理论赋予新的生命力，也让读者从新的角度反思自己的生活。这是产生新的学术思想的重要途径。”

如果你热爱人类学，这会是一本返璞归真的读物，如果你还不了解人类学，也不要畏惧，这将是一本亲切又接地气的入门书籍。

相信通过这些故事以及思考，作为读者的我们最终会成为那条“看得见水的鱼”，或许，真正的文化变革并不在于替换“水”的内容，而在于使“水”变得可见。

正如刘琪老师在前言中写道的。

“作为生活在现代社会这个水塘中的鱼，我们可能无法离开这片水域，但至少可以做一条逐渐发现水重新感知水的鱼。”

刘琪

1983年生于四川成都，2001年进入北京大学社会学系就读本科，2010年获人类学博士学位。曾就职于华东师范大学人类学研究所，现为上海外国语大学上海全球治理与区域国别研究院研究员、博士生导师。得到app“人类学二十讲”主理人

赵茜
前媒体人，传统市集研究项目液态市集发起人，《走，赶Gai去》导演